Translation of "influenzano questo" in English

Translations:

affect this

How to use "influenzano questo" in sentences:

Ulteriori fattori come stress, farmaci, malattie e persino il clima influenzano questo valore.
Factors such as stress, medication, illness and even the climate also have an influence.
Gli uomini che eiaculavano frequentemente (almeno 21 volte al mese) avevano meno probabilità di sviluppare il cancro alla prostata, anche se ci sono molti più rischi che influenzano questo tipo di malattia.
Men who ejaculated frequently (at least 21 times a month) were less likely to develop prostate cancer, although there are many more risks that affect this type of disease.
Hanno scoperto che ci sono tre fattori che influenzano questo comportamento:
They found that there are three factors that influence this behavior:
La Stame inaugura l’installazione del nuovo forno di vaporizzazione con una indagine sperimentale per andare a valutare i parametri più significativi che influenzano questo processo così utilizzato nel campo della Metallurgia delle Polveri.
Stame inaugurates the setting up of its brand new Oven for Vaporization through sperimental analyses which aim to an evaluation of significant values affecting this process used in the Field of Powders Metallurgy.
Sono il “dossieraggio” e le attività di propaganda che influenzano questo momento della questione irlandese?
Are “dossieraggio” and agitprop activities influencing this moment in time of the Irish Question?
Le notizie finanziarie influenzano questo processo decisionale sia direttamente sia indirettamente.
Financial news influences these decision processes both directly and indirectly.
Condizioni dure come pressione, temperature estreme, vibrazioni e esplosioni d’urto sono alcuni dei fattori più comuni che influenzano questo settore.
Harsh conditions such as pressure, extreme temperatures, vibrations and shock explosions are some of the most common factors impacting this sector.
Tra i fattori più significativi che influenzano questo mercato si trovano le preferenze dei consumatori per bevande salutistiche e convenienti, soprattutto l’acqua imbottigliata.
Among the most significant factors affecting the beverage industry overall is the shift in consumer preferences toward beverages that are healthy and convenient, with bottled water the primary beneficiary in volume terms.
Tra i fattori che influenzano questo stato di cose un ruolo centrale è giocato da un deficit di accuratezza dell´informazione di cui da più parti ci si lamenta.
Among the factors influencing this, a major role is played by the lack of accuracy. More and more frequently the public complains about the "correctness" of journalism.
Utilizzando un’analisi di casi multipli (2 casi tra i 96 analizzati nel primo capitolo) si ha l’obbiettivo di individuare quali variabili individuali, familiari e organizzative influenzano questo processo.
By means of a qualitative multiple case study analysis (2 cases among the 96 analyzed in the first chapter) we aim to find which individual, familiar or organizational variables influence this process.
Con la psicoanalisi, interroghiamo tutti questi fenomeni, sintomi che influenzano questo campo denominato violenza di genere.
Using psychoanalysis we will interrogate all these phenomena and symptoms that relate to this field called gender violence.
Una forma di trattamento consiste nell’usare dei farmaci che influenzano questo equilibrio chimico.
One form of treatment is through drugs that influence this chemical balance.
Al contrario, ci può essere una diminuzione della pressione durante la gravidanza, poiché i cambiamenti ormonali influenzano questo processo.
On the contrary, there may be a decrease in the pressure during pregnancy, since hormonal changes affect this process.
Riteniamo che la tecnologia svolga un importante ruolo su entrambi i fronti e supportiamo pertanto le normative pubbliche che influenzano questo ambito di interesse.
We believe technology has an important role to play on both these fronts and we support public policies that leverage this connection.
La ristrutturazione di una casa con oltre 100 anni di storia ha una grande responsabilità per il cliente e tutti coloro che influenzano questo aspetto: architetti e designer.
The conversion of a house with more than 100 years of history bears great responsibility for the client and all those who influence this face: architects and designers.
Attraverso la ricerca spirituale abbiamo scoperto che ci sono 5 fattori che influenzano questo potenziale per un’ulteriore crescita spirituale.
Through spiritual research we have found that that there are 5 factors that influence this potential for further spiritual growth.
Raffreddore, influenza, ARVI, polmonite, bronchite cronica influenzano questo indicatore e riportano una forma grave della malattia.
Colds, flu, ARVI, pneumonia, chronic bronchitis affect this indicator and report a severe form of the disease.
Inoltre, gli ormoni influenzano questo microambiente: la diminuzione degli estrogeni può portare ad un alterato rischio di infezioni.
Hormones further influence this microenvironment: the decrease in estrogens can result in an altered risk of infection.
L'LH-2 e l'LH-4 influenzano questo jitter?
Will the LH-2 and LH-4 have any effect on this jitter?
Nel 1 ° anno accademico, acquisirai le basi della teoria economica e riceverai informazioni dettagliate sulle tendenze e sui processi di sviluppo del mercato che influenzano questo processo.
In the 1st Academic Year, you will acquire the basics of economic theory and get thorough information on market development trends and processes influencing this process.
Alti livelli di urti e vibrazioni, perfino violenti spruzzi di olio idraulico durante le prove non influenzano questo robusto sistema mobile per acquisizione dati.
Elevated shock and vibration levels, even violently spraying hydraulic fluid during testing are no match for this rugged, mobile data acquisition system.
I fattori che influenzano questo aspetto della decisione pongono l'attenzione sul fatto che un uso corretto delle applicazioni è spesso molto più importante della scelta della tecnologia.
The factors surrounding this decision point out the fact that correct usage is often more important than choosing the correct technology.
In che modo i processi immaginativi influenzano questo fenomeno?
How imaginative processes influence this phenomenon?
Il sistema influenza i modi di essere delle persone e a sua volta le interazioni saranno in grado di cambiare ed evolvere le regole che influenzano questo sistema.
The system influences people's ways of being and in turn interactions will be able to change and evolve the rules that influence this system.
Condizioni dure come pressione, temperature estreme, vibrazioni e esplosioni di shock sono alcuni dei fattori più comuni che influenzano questo settore.
Harsh conditions such as pressure, extreme temperatures, vibrations, and shock explosions are some of the most common factors impacting this sector.
In generale, possiamo identificare i seguenti fattori che influenzano questo problema:
In general, we can identify the following factors that affect this problem:
I fattori che influenzano questo fenomeno sono vari a partire dall’età di apprendimento delle lingue, dal grado di esposizione e dall’uso, dalla combinazione linguistica, per citarne alcuni.
The factors influencing this phenomenon are different, from the age of language learning, the degree of exposure and use, the language combination, to name a few.
Esistono diversi fattori che influenzano questo stato come possono essere una assunzione molto bassa di grassi, una assunzione molto bassa di calorie, stress psicologico (livelli più alti di cortisolo) o stress metabolico per un sovra-allenamento.
There are different factors that affect this state, like a very low fat intake, a very low caloric intake, psychological stress (higher levels of cortisol) or metabolic stress due to overexercising.
Alcuni modelli dello sviluppo del bambino e i fattori che influenzano questo processo, anche la metodologia e le tecniche dell’aiuto ai bambini nel loro sviluppo, li abbiamo già descritti in dettaglio in [7-9].
Vladimir Antonov Certain regularities of a child’s development and factors that affect this process, also the methodology and methods of helping children in their development are discussed in our books [1-2, 4, 14, 17].
Il sesso e l'età influenzano questo meccanismo, ecco perché i giovani uomini con più testoterone sono avvantaggiati in questo caso.
Gender and age affect this repair mechanism, which is why young men with more testosterone have a leg up in the muscle building game.
1.666647195816s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?